This is the translation of
prosecution witness PC274 Nazzareno Gauci . It is as true to the court-recorded
transcript as possible.
Today the 2ndnd
December 1999
Vs
Joseph Ellul Grech
PC274 Nazzareno Gauci son of Carmelo
born in Mtarfaand stationed at Fraud Squad
in Maltese and under oath in the
presence of the defendant states.
The court is showing me doc RC2 which is a
statement taken from Mr. Joseph Ellul Grech
who I am recognising as the defendant. I
was present during this statement made by Mr. Ellul Grech after he was
cautioned. I can recognise the inspector’s signature and mine but the defendant
did not sign it without giving any reason.
(Liar. The defendant refused to sign the statement because
Inspector Cremona concocted it leaving out the allegations that the defendant
made about John Dalli’s involvement in the Daewoo Scandal).
This is the substance of witness PC274 Nazzareno Gauci as dictated by him.
I declare that I transcribed faithfully, honestly and according to the transcript witness tape.
This is the substance of witness PC274 Nazzareno Gauci as dictated by him.
I declare that I transcribed faithfully, honestly and according to the transcript witness tape.
Ivan Ghio.
 |
Nazzareno Gauci - His Witness |
No comments:
Post a Comment